《梧桐》创立的目的，就是为同学提供一个展示中文创作才华的平台，让这些「雏凤」们，立于梧桐枝端，发出青出于蓝的清新啼鸣。收录在《梧桐》中的故事，大多为修读书院「中国古代经典」课程的同学基于所学经典进行的独立创作。1936年，鲁迅先生出版《故事新编》，运用想象为「故事」融入现代灵魂，开闢了现代小说新的创作路向，成一代经典。《梧桐》第一辑定名为「故事新编」，是为在近百年后，在双语、双文化的一代作者笔下，延续那些「故事」的生命。